日语学习与研究杂志CSSCI南大期刊

日语学习与研究 2012年第02期杂志 文档列表

日语学习与研究杂志训读与东亚汉字文化圈

东亚汉文训读起源与佛经汉译之关系——兼谈其相关语言观及世界观第19-25页

关键词: 东亚；  汉文；  训读；  语言观；  世界观；  

突破汉字固有表达的重围——从《古事记》序文说起第26-33页

关键词: 古事记序文；  太安万侣；  异字同训；  佛经表达；  言语创新；  

大江千里「句題和歌」における唐詩（詩句）翻訳の観点第34-42页

关键词: 大江千里；  句題和歌；  唐詩；  翻訳文学；  白居易；  

作为注释的训读——以《蒙求和歌》的训读为中心第43-49页

关键词: 蒙求；  蒙求和歌；  汉文训读；  注释；  

白隐与寒山诗解读——以《人问寒山道》为例第50-59页

关键词: 寒山；  多元解读；  白隐；  

梁启起与《和文汉读法》——“训读”与东亚近代翻译网络形成之一侧面第60-69页

关键词: 梁启超；  和文汉读法；  训读；  翻译；  

“满语假名”考第70-77页

关键词: 满语假名；  满语调查委员会；  国语政策；  实践研究；  普及日语；  

日语学习与研究杂志日语语言研究

中国人日语学习者日语结构歧义句的韵律特征第95-101页

关键词: 日语；  结构歧义句；  中国人日语学习者；  韵律特征；  

中国学生习得『受身文』难易顺序分析——从母语迁移的角度第102-107页

关键词: 对比语料；  困难等级；  难易顺序；  教学排序；  

中国日语学习者会话规律实证研究——以话轮转换为中心第108-113页

关键词: 会话分析；  话轮；  话轮转换；  话题；  

日语学习与研究杂志日语教学研究

专业学生日语词语拼写问题的调查与分析第114-120页

关键词: 台词记录；  词语拼写欠规范问题；  教学启示；  

网络环境下的《高级日语视听说》课程教学模式探索第121-127页

关键词: 高级日语视听说；  网络环境；  教学模式；